BENVENUTI!


Situato sul confine con l’Italia nella parte inferiore della Bregaglia, vicino al più grande castagneto d’Europa, Castasegna è un microcosmo del tutto particolare. Il villaggio di 200 anime è una matassa i cui fili, d’importanza scientifica, artistica e socio-culturale, sono avviluppati gli uni in un secolo e passa di storia, gli altri riferiti al presente e indirizzati verso il futuro.


Un’intima saga familiare del 19º secolo è controbilanciata dallo slancio liberale del giovane stato federale, una straordinaria e precisa nuova ...
>continua


WILLKOMMEN!


Castasegna im äussersten Zipfel des Bergells, hart an der Grenze zu Italien, ist ein besonderer Mikrokosmos. Im 200-Seelendorf am Saum des grössten Kastanienhains Europas kreuzen sich verschiedene bedeutsame wissenschaftliche, künstlerische und kulturhistorische Stränge. Solche, die ein Jahrhundert und weiter zurückreichen. Und solche, die aktuell und zukunftsgerichtet sind.


Eine intime Familiensaga aus dem 19. Jahrhundert korrespondiert mit liberalem Elan des jungen Bundesstaates. Der aussergewöhnlich konzise Neubau ...
>weiterlesen