MEDIENSPIEGEL
PROJEKT GARBALD – DENKLABOR VILLA GARBALD



2008


Carsten Michels, «Geschichte lebendig gemacht, wo sie einst geschrieben wurde». in: Die Südostschweiz am Sonntag, 15.06.08 Titel und S. 14


Hannes Nussbaumer, «Heimatschutz ist gefordert wie noch nie», in: Tages-Anzeiger, 09.10.08, S.2


Köbi Gantenbein, «Architekturwettbewerb», in: Die Südostschweiz am Sonntag, 20.07.08, S. 2


Julian Reich, «Wechsel im Präsidium der Fondazione Garbald», in: Bündner Tagblatt, 09.06.08, Titel


«Präsidiumswechsel in der Villa Garbald», in: Die Südostschweiz, 03.06.08, S. 13
Julian Reich, «Der Künstler entlässt sein Werk», in: Bündner Tagblatt S. 21


Carsten Michels, «Die Arbeit ist getan – die Arbeit ruft», in: Die Südostschweiz, 11.06.08, S. 14
und «Hans Danuser wird sich wieder vermehrt der Fotografie zuwenden», 11.06.08, Titel


Stefan Zweifel, «Ich war nie ein Beatnik – Drei Tage mit Robert Frank im Denklabor Villa Garbald im Bergell», Neue Zürcher Zeitung, 17./18. 05.08, Beilage LITERATUR UND KUNST, S. B4


Olivier Berger, «Ein Brückenbauer fürs Bergell», in Die Südostschweiz am Sonntag, 07.10.08, S. 5



2007


kav, «Die neueste Ausstellung in der Villa Garbald erinnert an Varlin», in: Die Südostschweiz am Sonntag, 13.06.07



2006


Gisela Kuoni, «Villa Garbald glänzt mit Robert Frank», in: Die Südostschweiz, 08.11.2006, Titel und S. 9


Roman Hollenstein, «Bilder und Stimmungen», in: Neue Zürcher Zeitung, 04.10.2006, S. 43


Ariana Pradal, «Versenden, sammeln und essen – Erst wenn es ein Bauwerk auf Briefmarken schafft ist es ein Wahrzeichen», in: Sonntagszeitung, 10.09.2006, S. 117


Karin la Roi, «Eine Marke geprägt – Sondermarke für den Garten der Villa Garbald», ETH Life, www.ethlife.ch/news, 11.05.2006


so, «Garbald Marke offiziell vorgestellt», Die Südostschweiz, 11.05.2006, S 9


Reto Godenzi, «Pro Patria premia Villa Garbald», Giornale del Popolo, 90.05.06 S. 13


sda, «Im Zeichen des Gartenjahres 2006», Tages-Anzeiger, 22.04.2006, S. 22


bt, «Neue Briefmarke präsentiert», in: Bündner Tagblatt, 09.05.2006, S. 21


Olivier Berger, «Eine Pergola zum Aufkleben», in: Die Südostschweiz, 25.04.2006, S. 17


«Villa Garbald – Architektur und Umgebungsgestaltung als Gesamtkunstwerk.», in: Aktuell (Pro Patria-Sammlung 2006: Historische Gärten und Parkanlagen der Schweiz), Nr. 52, 2006, S. 12–15



2005


Daniele Muscionico, «Weltseele zwischen den Bergen», in: NZZ am Sonntag, 22.01.2005, S. 59


Olivier Berger, «Eine Filiale für das Kunstmuseum», in: Die Südostschweiz, 5.10.2005, S. 1


Juri Steiner, «Denklabor unter Giacomettis Aufsicht», in: Tages-Anzeiger, 19.01.2005, S. 47


Olivier Berger, «Fotografische Rückkehr in die Heimat», in: Die Südostschweiz, 15.10.2005, S. 19


«Giacometti in der Villa – Im ETH Denklabor zieht Giacometti ein», in: ETH Life, www.ethlife.ethz.ch/news, 19.10.2005


«Villa Garbald». (Fernsehsendung, 3‘, italienisch). TSI 1, 13.01.2005, 19:29
«Die ETH Zürich legt in Chur einen Halt ein», in: Die Südostschweiz, 26.01.2005, S. 5


Fiva, Verena, «Mit Kunst zu Hause fühlen», in: Bündner Tagblatt, 15.10.2005, S. 19



2004


René Hornung: «Vom Vogel- zum Ideenfänger», in: Hochparterre, 12/2004, S. 17–19


Nott Caviezel: «Eine Zeitreise», in: Werk, Bauen + Wohnen, 16.11.2004, S. 46


Juscha Casaulta: «Das beste Buch, das es gibt», in: Bündner Tagblatt, S. 9


Stefan von Berngen: «Der Elfenbein im Gebirgstal», in: Zeitung im Espace Mittelland, 04.09.2004, S. 43


ETH: «Medienspiegel. Eröffnung Villa Garbald am 13. Mai 2004 (Medienecho von März – August 2004)». August 2004


Axel Simon: «Ruhe und Inspiration im Bergell», in: Tages-Anzeiger, 29.07.2004, S. 38


Köbi Gantenbein: «Castasegna: Das Zöllnerhaus», in: Facts, Nr. 27, S. 97.


Karin Salm: «Reflexe. Aus Erinnerungen und Geschichten machen sie Architektur» (Villa Garbald), in: DRS2, Studio Basel: 21.06.2004, 29‘02‘‘


«Casa rustica, Fenster zur Welt». In: ETH Life, www.ethlife.ethz.ch/news, 10.06.2004


Christina Leutwyler: «Im Bergell treffen sich Hightech und Tradition». In: Tages-Anzeiger, 25.05.2004, S. 4


«Villa Garbald», in: Raum und Wohnen, 18.05.2004, S. 194


«Science Village im Bergell». (Hinweis). In: ETH Life, www.ethlife.ethz.ch/news, 18.05.2004


«‹Labor per penser› Villa Garbald», in: La Quotidiana, 14.05.2004, S. 9


«Gottfried Semper e la Svizra», in: La Quotidiana, 14.05.2004, S. 9


«Ein Fenster zur Welt im Bergell», in: Der Zürcher Oberländer, 14.05.2004, S. 17


bt: «Denkmalschutz und Denklabor», in: Bündner Tagblatt, 14.05.2004, S. 17


Silvia Cantieni: «Vor dem Handeln kommt das Denken», in: Die Südostschweiz, 14.05.2004, S. 5


«Villa Garbald», in: Architektur & Technik, 12.05.2004, S. 102


«Villa Garbald», in: Baublatt, 30.04.2004, S. 7


bt: «Jubiläumsstiftung unterstützt Villa Garbald», in: 23.03.2004, S. 20


Köbi Gantenbein: «Warum die Davoser hohe Massstäbe verlangen müssen», in: Die Südostschweiz, 05.03.2004


Jürg Ragettli: «Das Garbald-Projekt», in: Bündner Monatsblatt, 2/2004, S. 170–176


Hans Rutishauser: «Gottfried Sempers Villa Garbald», in: Bündner Monatsblatt, 2/2004, S. 177–186


Jürg Ragettli: «Der Turm im Garten: Neubau als Erweiterung der Villa Garbald in Castasegna», in: Bündner Monatsblatt, 2/2004, S. 187–195


sel: «Bauliche Ergänzung. Eine Ausstellung über die Villa Garbald in Castasegna», in: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 116, 22.01.2004, S. 55


Karl Wüst: «Kreativer Architekt und eifriger Forscher», 22.01.2004, S. 23


vf: «Semper und ETH auch in Graubünden präsent», 22.01.2004, S. 23
Medienecho Villa Garbald (2002–2004)


«Schatzsuche. Restaurierung der Villa Garbald in Castasegna», in: Bauhandwerk, 1–2.2004, S. 10–12


Bündner Heimatschutz 2003. Jahresbericht. Chur: 2003, S.6–9



2003


Hans Rutishauser: «Gottfried Sempers Villa Garbald in Castasegna», in: Jahresberichte. Archäologischer Dienst Graubünden, Denkmalpflege Graubünden (Hrsg.). Haldenstein: 2004, S. 158–164.


«Denklabor im Bergell», in: Tages-Anzeiger, 15.10.2003, S. 15


Hanspeter Gschwend: «Der Touchscreen zur Welt im Bergell. ‹Doppelpunkt›». (CD) DRS 1, 08.06.2004, 49‘45‘‘


«Die Villa Garbald wird zum Denklabor», in: Terra Grischuna, 2003.12.01, S. 34


«Neues ‹Denklabor› der ETH Zürich in Castasegna / Bergell», in: Evviva, 14.10.2003, S. 4


«Architektur und Wissenschaft», in: Architektur & Technik, 12.2003, S. 6–10


«Villa Garbald in alter Würde», in: PIZ Nr.27, S.64. «Lesezeichen», in: Die Zeit, 13.11.2003


«Gottfried Semper und Villa Garbald». SF1 B Magazin (Radio- / TV-Hinweis), 02.11.2003, 22:10h, 5,5 Min


«Michelangelo des 19. Jahrhunderts», (Hinweis) in: ETH Life, www.ethlife.ethz.ch/news, 31.10.2003


«Villa Garbald, un laboratorio di idee in Bregaglia», in: In Grigione Italiano, 16.10.2003, Nr. 42, S. 1,5


«Neues ‹Denklabor› der ETH Zürich im Bergell», in: Neue Zuger Zeitung, 15.10.2003, Nr. 238


Karin Salm: Beitrag Villa Garbald in DRS2 aktuell (CD) 2003.10.15, 15‘36‘‘


«ETH Bergell», (Hinweis) in: ETH Life, www.ethlife.ethz.ch/news, 15.10.2003


C.W.: «Ein Denklabor der ETHZ im Bergell. Villa Garbald in Castasegna restauriert», in: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 238 14.10.2003, S. 14


«Die renovierte Villa Garbald in Castasegna ist eingeweiht», in: Engadiner Post, Nr. 120 14.10.2003, S. 1 und 3


«Gottfried Semper und Villa Garbald». TSI 1 il quotidiano 1 (Radio- / TV-Hinweis) 14.10.2003, 19:00h, 2,8 Min.


mcj: «Bald nimmt das Denklabor der ETH Zürich in Castasegna seinen Betrieb auf», in: Engadiner Post, Nr. 120 14.10.2003, S. 1 und 3


Verena Fiva: «Ein Glücksfall fürs Bergell», in: Bündner Tagblatt, Nr. 239 14.10.2003, S. 1


Verena Fiva: «Die Villa Garbald im ETH-Denklabor ist bereit», in: Bündner Tagblatt, Nr. 239 14.10.2003, S. 15


ap: «Graubünden erhält ein ETH-‹Denklabor›», in: Die Südostschweiz, Nr. 239, 14.10.2003, S. 1


Peter Masüger: «Semper-Bau im neuen Kleid», in: Die Südostschweiz, Nr. 239, 14.10.2003, S. 19


«Nouveau Centre de l’EPFZ aux Grisons dès le printemps 2004», in: l’agefi, 14.10.2003, S. 15


«Grisons. L’Ecole polytechnique fédérale de Zürich», in: Le Temps, 14.10.2003, S. 14


«Neues ‹Denklabor› der ETH», in: Thurgauer Zeitung, 14.10.2003, S. 24


«‹Denklabor› der ETH im Bergell», in: Der Zürcher Oberländer, 14.10.2003, S. 15


SF DRS Televisiun Rumantsch: Telesguard (Video). 13.10.2003 3‘.


SF DRS Televisiun Rumantsch: Cuntrasts (Video). 12.10.2003, 12‘.


«Villa Garbald in Castasegna», in: Kulturzeit ORF2, 08.10.2003
(Ausstellungseinladung): «Gottfried Semper 1803–1879. Architektur und Wissenschaft», Museum für Gestaltung Zürich, 01.11.2003–25.01.2004


Ursula Bauer, Jürg Frischknecht: «Bergeller Balkone». Fotos: Remy Steinegger, in: Sonntagszeitung, 21.09.2003, S. 107, 109


Hagar Michael: «Mehr Geld für die Villa Garbald», 30.06.2003


Andreas Hauser: «Gottfried Semper und der Rathausbau: Politische Ikonologie im 19. Jahrhundert», in: Zeitschrift für Geschichte der Baukunst, 2/2003 (Sonderdruck)


Deutscher Kunstverlag München BerlinKarin Reiss und Jan Franksen: «Gottfried Semper. Ein Architekt des 19. Jahrhunderts» (Film) Zürich: Catpics Coproductions SA., 2003, 52Min. 13 Sec.



2002


«‹Roccolo› gewinnt», (Hinweis) in: ETH Life, www.ethlife.ethz.ch/news, 06.02.2002


Schweizerische Depechenagentur: «Wertvolle Dekorationsmalerei entdeckt», in: Werdenberger & Obertoggenburger, 17.10.2002, S. 23


o.A.: «Wertvolle Wandmalerei entdeckt», in: Tages-Anzeiger, 17.10.2002, S. 59


mcj.: «Wertvolle Dekomalereien in der Villa Garbald gefunden», in: Engadiner Post, 17.10.2002, S. 3


«Wertvolle Malerei entdeckt», in: Bündner Nachrichten, 17.10.2002, S. 5


zz.: «Dekorationsmalereien in der Villa Garbald», in: Neue Zürcher Zeitung, 16.10.2002, S. 60


Schweizerische Depechenagentur: «Wertvolle Dekorationsmalerei entdeckt», in: Bündner Tagblatt, 16.10.2002, S. 1


Masüger, Peter: «Die Bergeller Villa Garbald bekennt Farbe», in: Die Südostschweiz, 16.10.2002, S. 19


Fiva, Verena: «Malereien beeinflussen Restaurationskonzept», in: Bündner Tagblatt, 16.10.2002, S. 21


cm.: «Ursprüngliche Malereien entdeckt», in: ETH Life, www.ethlife.ethz.ch/articles, 16.10.2002


«Semper Villa gibt farbiges Geheimnis preis», in: Neues Bülacher Tagblatt, 16.10.2002, S. 5


(o.A.)«Malereien entdeckt», in: Zürichsee-Zeitung, 16.10.2002, S. 28


(o.A.): «Malerei entdeckt», in: Zürich Express, 16.10.2002, S. 2

Schweizer Depechenagentur: «GR / Castasegna / Villa Garbald / Malerei / Fund», in: SDA + ATS, 15.10.2002


Berger, Olvier: «Geldsegen aus Zürich für die Villa Garbald», in: Die Südostschweiz, 28.06.2002, S. 18


«Gemeinderat – Villa Garbald», in: Tages-Anzeiger, 27.06.2002, S. 19


«Gemeinderat – Aussenstation der ETH im Bergell», in: Neue Zürcher Zeitung, 27.06.2002, S. 45


Huber, Martin: «Geschenk ans Bergell und an die ETH», in: Tages-Anzeiger, 26.06.2002, S. 16


«Sitzung des Gemeinderates», in: Zürich mit städtischem Amtsblatt, 26.06.2002, S. 18


Aebli, Adriano: «Villa Garbald als paradiesisches Paradigma», in: Bündner Tagblatt, 22.06.2002, S. 3


«Kultur und Architektur». (Darin: Erwähnung der Villa Garbald und von Silvia Andrea), in: Soglio, Nr. 21 06.2002


rh.: «Rückbau und Turm im Garten», in: PIZ, Nr. 24 6/2002, S. 65


Masüger, Peter: «Im Dialog mit Sempers casa rustica. Die Churer Stadtgalerie zeigt die Erweiterungs- und Sanierungsvorschläge zur Villa Garbald», in: Graubünden / Die Südostschweiz, Nr. 52 04.03.2002, S. 27


rs.: «Garbald-Ausstellung in Stadtgalerie nicht vergessen», in: Bündner Tagblatt, 01.03.2002, S. 3


Masüger, Peter: «Sempers Bergeller Juwel als ‹Weltportal›», in: Terra Grishuna, 3/2002, S. 60–63


holl.: «Dialog mit Gottfried Semper. Ein Neubau von Miller & Maranta in Castasegna», in: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 50 01.03.2002, S. 88


Hirschbiel Schmid, Ina: «Immer wieder Semper», in: Hochparterre, Jg. 14. Nr. 3 (März 2002), S. 26–27


«Blickpunkt Wettbewerb – Fondazione Garbald, Castasegna GR», in: tec21, Nr. 9 01.03.2002, S. 24–25


«Vortrag über Architektur Gottfried Semper in Chur», in: Die Südostschweiz, 28.02.28, S. 20


cm.: «Villa Garbald. Miller & Marantas Projekt überzeugt», in: ETH Life, www.ethlife.ethz.ch/news, 15.02.2002, S.5


Masüger, Peter: «Vogeljägerhorst im Garten der Semper-Villa. Miller & Maranta gewinnen mit ‹Roccolo› den Architekturwettbewerb um die Villa Garbald», in: Die Südostschweiz, 06.02.2002, S. 19


Nunzi, Anna Maria: «Villa Garbald: un gioiello architettonico a sud delle Alpi», in: Almanaco del Grigioni Italiano 84a Annata 2002. Coira: Pro Grigioni, 2002. S. 122–124


«Villa Garbald, Castasegna», in: Aktuelle Wettbewerbs Szene, 1/2002, S. 17–28


Widmer, Maya: «Silvia Andrea (1840–1935) – Poetessa», in: Mitteilungen Verein für Bündner Kulturforschung, Nr. 2/ 2002, S. 12–20



2001


Frischknecht, Jürg: «Das Märchen von Castasegna», in: Salecina.ch, Nr. 91/92 12/2001


Masüger, Peter: «Sempers baute als ‹Tor zur Welt›. Die ETH Zürich nutzt die Villa Garbald in Castasegna als Aussenstation», in: Die Südostschweiz, 30.11.2001, S. 19


Musik für einen Gast – Karin Salm im Gespräch mit Hans Danuser. DRS2: Ausgestrahlt am 25.11.2001, Dauer: 60:06 Min. – CD


Hornung, René: «Das vergessene Meisterwerk im Bergell», in: PIZ, Nr. 23 11/2001, S. 22–23


«Restaurierung und Erweiterung des Semper-Baus. Architekturwettbewerb im Bergell», in: ETH Life, www.ethlife.ethz.ch/news, 28.09.2001


Schweizerische Depechenagentur: «Kurzmeldungen – Architekturwettbewerb für ETH-Seminarzentrum», in: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 220 22.09.2001, S. 16


«Castasegna. Neues Konzeptzentrum ‹Garbald› im Bergell», in: Kunst-Bulletin, 7/8 2001, S. 60


DRS2 aktuell: «ETH expandiert ins Bergell». (Tonband). 16.07.2001


Simon, Axel: «Die Welt ins Dorf holen», in: Tages-Anzeiger, 25.06.2001, S. 49


Fromm, Georg: «Schenkung erlaubt grosse Sprünge. Der Bündner Heimatschutz finanziert Architekturwettbewerb für Villa Garbald», in: Die Südostschweiz, 18.06.2001, S. 7


Fromm, Georg: «Architektur jenseits von Heidiland», in: Die Südostschweiz, 04.05.2001, S. 23


Hauser, Andreas: «Das Eidgenössische Polytechnikum als geistiges Bundeshaus. Gottfried Semper und die Zürcher Hochschulträume», in: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 92 21./22.04.2001, S. 79


Hollenstein, Roman: «Steingewordene Italiensehnsucht. Sempers Villa Garbald und Schinkels Gärtnerhaus», in: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 92 21./22.04.2001, S. 80


Schnitter, Beate: «Sempers Casa rustica in Castasegna. Neunutzung der Villa Garbald durch die ETH Zürich», in: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 92 21./22.04.2001, S. 80


zz.: «Villa Garbald in Castasegna», in: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 76 31.3./1.4.2001, S. 66


«Der andere Semper-Bau», in: ETH Life, www.ethlife.ethz.ch/news, 27.03.2001


Lippuner, Nicole: «In Harmonie mit dem Semper-Bau und dem Ortsbild. Das Basler Architekturbüro Miller und Maranta...», in: Bündner Tagblatt / Die Südostschweiz, 06.02.2002, S. 19


Oesterreichischer Rundfunk: «Beitrag über die Villa Garbald». (Video)



1999


Meuli, Andrea: «Sempers verborgener Schatz. Die Villa Garbald in Castasegna soll zu neuem Leben erweckt werden», in: Bündner Zeitung / Die Südostschweiz, 07.04.1999, S. 36


Hollenstein, Roman: «Die Schwelle zum Paradies. Ein ‹du›-Heft über Semper im Bergell», in: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 56, 09.03.1999, S. 58


Gottfried Semper im Bergell. Die Garbald-Saga, in du, Nr. 693, 3/1999


Masüger, Peter: «‹du› erzählt die Garbald-Saga», in: Bündner Tagblatt und Bündner Zeitung / Die Südostschweiz, Jg. 147, Nr. 47, 26.02.1999, S. 16


Meuli, Andrea: «Semper und das Bergell. Kulturzeitschrift ‹du› widmet sich Bündner Familien-Saga», in: Bündner Zeitung / Die Südostschweiz, Nr. 47, 26.02.1999, S. 2



1998


Masüger, Peter: «Die Schriftstellerin Silvia Andrea», in: Bündner Tagblatt / Die Südostschweiz, Nr. 208, 08.09.1998, S. 13


Masüger, Peter: «Der südlichste Semper-Bau, die Villa Garbald im Bergell», in: Bündner Tagblatt / Die Südostschweiz, Nr. 208, 08.09.1998, S. 13


pdj.: «Ein Neuanfang für die Villa Garbald», in: Bündner Zeitung / Die Südostschweiz, Nr. 208, 08.09.1998, S. 4